Czech

Impresum

Poskytovatel:

Ravensburger Verlag GmbH

Robert-Bosch-Str. 1

88214 Ravensburg

NĚMECKO

E-mail: [email protected]

Telefon: +49 - (0) 751 - 86 0

Fax: +49 - (0) 751 - 86 13 11

Vedení podniku:

Dr. Anuschka Albertz, Thomas Bleyer, Susanne Knoche, Dr. Thomas Redemann

Rejstříkový soud / Registrační číslo:

Okresní soud v Ulmu HRB 551355

Daňové identifikační číslo:

DE811514466

Poznámka:

Evropská komise poskytuje online platformu k řešení sporů, kterou najdete na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Nejsme povinni ani ochotni účastnit se řízení o urovnání spotřebitelského sporu před smírčím orgánem.

Software pro písma je licencován na základě SIL Open Font License, verze 1.1.

Licence je k dispozici také na: https://scripts.sil.org/OFL

Prohlášení o ochraně osobních údajů / Privacy Policy

Stav: prosinec 2022

§ 1 Informace o zpracování osobních údajů

(1) V následujícím textu vás informujeme o shromažďování osobních údajů při používání naší mobilní aplikace. Osobní údaje jsou všechny údaje, které lze vztáhnout k vaší osobě, např. jméno, adresa, e-mailové adresy, uživatelské chování.

(2) Správcem podle čl. 4 odst. 7 Obecného nařízení pro ochranu osobních údajů (GDPR) je společnost Ravensburger AG (naši doručovací adresu najdete v impresu). Máte-li dotazy, připomínky nebo stížnosti k ochraně osobních údajů nebo chcete-li uplatnit svá práva, která jsou podrobněji popsána níže, kontaktujte nás prosím na internetové adrese [email protected]. Naše pověřenkyně pro ochranu osobních údajů je vám k dispozici na internetové adrese [email protected] nebo na naší poštovní adrese s připojenou poznámkou „pověřenkyně pro ochranu osobních údajů“.

(3) Kontaktujete-li nás prostřednictvím e-mailu nebo kontaktního formuláře, ukládáme vaše osobní údaje, které nám sdělíte (e-mailová adresa, popř. jméno a telefonní číslo), za tím účelem, abychom mohli odpovědět na vaše dotazy. Údaje získané v této souvislosti vymažeme poté, co jejich uložení již není nezbytné, nebo jejich zpracování omezíme, je-li jejich uložení vyžadováno ze zákona.

(4) Pokud pro některé funkce naší nabídky využíváme služeb námi pověřených externích zpracovatelů nebo chceme-li vaše osobní údaje použít pro reklamní účely, budeme vás o příslušných procesech informovat způsobem popsaným dále. Přitom také určíme kritéria pro stanovení doby, po kterou budou osobní údaje uloženy.

§ 2 Vaše práva

(1) V souvislosti s vašimi osobními údaji máte vůči nám následující práva:

– právo na přístup k osobním údajům,

– právo na opravu nebo výmaz,

– právo na omezení zpracování,

– právo vznést námitku proti zpracování,

– právo na přenositelnost údajů.

(2) Dále máte právo podat na naše zpracování vašich osobních údajů stížnost u dozorového úřadu.

§ 3 Stažení a následné offline používání naší mobilní aplikace

(1) Stažení aplikace z App-Store

Při stahování aplikace jsou na App-Store přednášeny informace, které jsou k tomu potřeba, tj. zejména přihlašovací údaje k vašemu účtu, popř. platební údaje, individuální identifikační číslo zařízení a rámcové podmínky vašeho stažení (např. čas stahování). Na toto shromažďování osobních údajů nemáme žádný vliv a nejsme za ně zodpovědní. Osobní údaje zpracováváme pouze v rozsahu nezbytném pro stažení mobilní aplikace do vašeho mobilního koncového zařízení. Dále se tyto údaje neukládají. Právním základem je článek 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR.

(2) Následné (offline) používání

Aplikace je stažena do vašeho mobilního koncového zařízení a její používání obecně nevyžaduje přístup k internetu, přičemž rozsah některých funkcí může být v určitých případech omezen. Je-li aplikace používána výhradně offline, nejsou shromažďovány žádné osobní údaje.

§ 4 Speciální funkce a používání v režimu online

(1) Pokud aplikaci používáte v online režimu, tj. jste-li připojeni k internetu, nebo pokud používáte speciální funkce, může docházet k dalšímu zpracování údajů, které bychom vám rádi vysvětlili níže.

(2) Ke zpracování vašich osobních údajů zčásti využíváme služeb externích zpracovatelů. Ti byli pečlivě vybráni a jsou vázáni našimi zásadami, jejichž dodržování pravidelně kontrolujeme.

(3) Mají-li naši partneři nebo zpracovatelé sídlo v některém státě mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), budeme vás o důsledcích této okolnosti informovat tak, jak uvádíme v následujícím textu.

(4) Jde o tyto případy:

a. Ukládání uživatelských, platebních a herních údajů (Ravensburger)

Abychom vám mohli poskytovat herní funkce, ukládáme na našich serverech informace o uživateli (ID uživatele), informace o nákupních transakcích (získané herní měny a aktiva) a o stavu hry (zejména o průběhu hry). Právním základem pro zpracování osobních údajů je v tomto případě čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR. Kromě toho vyhodnocujeme informace o vašich nákupních transakcích z účetních důvodů a za účelem optimalizace produktů. Vyhodnocování probíhá bez uvedení do souvislosti s konkrétní osobou. Právním základem pro zpracování osobních údajů je v tomto případě čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

Vzhledem k tomu, že na jedné straně nedostáváme žádnou informaci, pokud aplikaci odinstalujete, a na druhé straně vám chceme umožnit pozdější opětovný vstup do hry (včetně obnovení přístupu k dříve získaným herním měnám a aktivům), zůstává vaše ID s přidruženými platebními a herními údaji u nás zpravidla uloženo po neomezeně dlouhou dobu. S vašimi údaji zacházíme jako s důvěrnými a vymažeme je, pokud odvoláte souhlas s jejich zpracováním nebo pokud danou aplikaci odstraníme z naší nabídky a neexistuje žádný další právní důvod pro jejich zpracování. Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

b. Doporučení srovnatelných aplikací (Ravensburger)

Pokud je aplikace používána v režimu online, komunikuje s naším serverem prostřednictvím námi naprogramovaného nástroje. Tento nástroj používaný pro marketingové účely nám umožňuje zasílat do vašeho zařízení doporučení jiných aplikací, která se vám zobrazují při používání aplikace (např. při kliknutí na tlačítka „Více“ nebo „Novinky“ v hlavní nabídce, ve výjimečných případech také prostřednictvím vyskakovacích oken). Tato doporučení nejsou personalizována, ale byla redakčně sestavena tak, aby vhodně doplňovala aplikaci, kterou používáte. Aplikace přenáší na náš server následující informace: V jaké aplikaci byl nástroj otevřen, na jakém typu zařízení (např. iPhone, iPad) byla aplikace nainstalována a jaká země a jazyk byly na zařízení nastaveny. Do tohoto komunikačního procesu není zapojena žádná třetí strana. V této souvislosti se na našich serverech ukládají soubory protokolů, které jsou však uloženy bez IP adresy nebo ID konkrétního zařízení – tedy anonymně. Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

c. Používání funkcí sociálních her online (Apple, Google, Amazon, Facebook)

Naše aplikace vám nabízí možnost využívat funkce sociálních online her. Chcete-li tuto možnost využít, musíte se do příslušné sociální herní sítě přihlásit pomocí svého příslušného účtu. Jakmile se tak stane, bude naše aplikace poskytovat rozšířené funkce, jako jsou úspěchy, žebříčky a hry pro více hráčů, a také přístup k osobním údajům (v rámci omezeného profilu) ze sociální herní sítě (jako je přezdívka, profilový obrázek, přátelé používající aplikaci), ke kterým mohou být případně opět požadována samostatná přístupová oprávnění. Jakmile se z dané sociální herní sítě opět odhlásíte, nebudeme mít k výše uvedenému omezenému profilu přístup – a také již nebudou k dispozici příslušné rozšířené funkce. Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR.

Kromě toho v případě potřeby propojíme ID vašeho účtu pro sociální online hry s vaším uživatelským ID (podrobnosti jsou popsány v § 4 odst. 4 písm. a)) tak, abychom vám umožnili používat tuto aplikaci napříč instalacemi, případně i napříč platformami. Vaše údaje předané poskytovatelem platformy pro sociální online hry nepoužíváme k žádnému jinému účelu. Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR.

Vzhledem k tomu, že nedostáváme žádnou informaci o odinstalování, zůstává ID vašeho účtu sociální online hry u nás uloženo po neomezenou dobu. Pokud se po přeinstalování znovu se stejnými údaji přihlásíte do téže sociální herní sítě, budete mít u nás opět přístup ke svým údajům, které byly s vaším ID dané sociální sítě propojeny. S vašimi údaji zacházíme jako s důvěrnými a vymažeme je, pokud odvoláte souhlas s jejich zpracováním nebo pokud danou aplikaci odstraníme z naší nabídky a neexistuje žádný další právní důvod pro jejich zpracování. Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

Informace třetích stran:

Apple Game Center: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA. Informace o ochraně osobních údajů: https://www.apple.com/legal/privacy/; Podmínky používání služby Game Center: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/gamecenter/.

Google Play Games: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informace o ochraně osobních údajů: https://policies.google.com/privacy; Podmínky používání služby Google Play: https://play.google.com/intl/de-DE_de/about/play-terms.html; Společnost Google se přihlásila ke štítu EU-USA na ochranu soukromí, podrobnosti viz: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Amazon GameCircle: Amazon.com, Inc., PO Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, USA. Informace o ochraně osobních údajů: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=468496; Podmínky používání služby Amazon GameCircle: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201487670; Společnost Amazon se přihlásila ke štítu EU-USA na ochranu soukromí, podrobnosti viz: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Facebook: Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA. Informace o ochraně osobních údajů: http://www.facebook.com/policy.php; Další informace o shromažďování osobních údajů: https://www.facebook.com/help/1642635852727373/; Společnost Facebook se přihlásila ke štítu EU-USA na ochranu soukromí, podrobnosti viz: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 5 Námitka proti zpracování osobních údajů nebo odvolání svolení

(1) Pokud jste udělili svolení ke zpracování vašich osobních údajů, můžete toto svolení kdykoliv odvolat. Takové odvolání ovlivní přípustnost zpracování vašich osobních údajů poté, co jste nám odvolání sdělili.

(2) Vzhledem k tomu, že zpracování vašich osobních údajů pokládáme za nezbytné pro účely našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), můžete proti zpracování vznést námitku. Tak je tomu v případě, kdy zpracování není nezbytné ke splnění smlouvy s vámi, což je popsáno dále u jednotlivých funkcí. Při uplatnění takovéto námitky vás prosíme o uvedení důvodů, proč nemáme vaše osobní údaje zpracovávat dosud uplatňovaným způsobem. V případě odůvodněné námitky věc přezkoumáme a buď zpracování zastavíme, resp. přizpůsobíme, nebo vám uvedeme naše závažné oprávněné důvody pro další zpracování.

(3) Samozřejmě můžete kdykoliv vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro účely marketingu a datové analýzy. Svou námitku proti zpracování pro účely marketingu nám můžete předat prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v § 1 (2).